中古屋翻新案例｜從十年老屋到現代開放宅，家的樣貌重新被定義

這棟屋齡十年的中古屋，對屋主一家人來說，是生活記憶的延伸，但隨著時間，也帶來格局封閉、動線不順、採光不足的問題。

屋主希望透過翻新，讓家能重新呼吸，讓生活更貼近家人的節奏。我們從全室拆除開始，重新規劃動線與空間布局，打造既實用又有溫度的居家環境。

因家人作息各異，設計以開放式的客餐廚區串聯公共空間，讓每個人都能在日常活動中自然交流。透過一致的材質語彙，客廳、餐廳與廚房雖各自獨立，卻在視覺與氛圍上保持和諧。木質地坪延展出溫潤調性，搭配低彩度立面，光線在不同時段灑落其間，讓空間展現柔和層次，也成為家人互動的背景。

每個人的喜好與生活方式不同，臥室也有各自特色。大人的房間用低彩度與柔和燈光營造安靜感，孩子房則用活潑色彩和圓弧線條，安全又有趣。衣櫃採滿牆設計，提高收納量，異材質拼貼讓衣櫃與牆面融為一體，既實用又美觀。每個人回到房間都能感受到舒適自在，也讓生活更有秩序。臥室

翻新後，空間最明顯的改變不是格局本身，而是氛圍。光線穿過客廳、餐廳和廚房，帶動空間的節奏；不同材質交錯，使空間層次更加豐富。白天的自然光、傍晚的柔和燈光，都讓家的樣貌隨時間緩慢變化，也讓家的溫度自然流動。

這次的中古屋翻新，不只是把格局改了，更像是重新整理了家的生活節奏。從光線、材質到動線，每一個細節都是為了讓家人更自在地相處，讓家不只是空間，更是一種感受，一個每天都能被溫暖包圍的地方。

透過這次設計，我們希望屋主一家能在家中找回更多交流的時間，也讓家的樣貌和日常一樣，越住越舒服。

想知道更多設計細節與空間規劃靈感嗎？歡迎聯絡洽詢，玖柞設計攜你一起打造專屬您的理想居所。

最新文章